Bye bye 2012 and Happy New Year!!

¡Hola a todos! Hoy os enseño un outfit en el que uso una de mis últimas adquisiciones del año: esta blusa negra y blanca. Me encanta el corte que tiene y la combinación de colores, creo que con solo la blusa y un collar se crea un buen look, sin necesidad de nada más, ¿vosotros qué pensais? Ademas, os traigo un pequeño collage con la recopilación de algunos looks del 2012 y con el que quiero felicitaros a todos el nuevo año. Espero que paseis una buena noche rodeados de los vuestros y que tengais un gran comienzo de año. Un besito muy fuerte a todos, gracias por haber compartido este año conmigo :)

Hello everyone! Today I'm wearing one of my last purchases of the year: this black and white shirt. I love the shape and how we can make an elegant outfit just with the shirt and a necklace. What do you think? I also show you a little collage with some of the outfits of this year. I want to wish you all a really happy new year and  I want to thank you all for having share this amazing year with me, you're the best :)

 Camisa/ shirt: Zara

Pantalones/ pants: Primark

Clutch: Mango

Collar/ necklace: Blanco
Botines/ booties: Zara

New Year's Eve dress

¡Hola a todos! Hoy os enseño por fin mi outfit para Nochevieja. Siento no haber podido enseñároslo antes pero tenía el vestido a arreglar. Es un vestido sencillo, por lo que he decidido ponerle un cinturón dorado y negro para darle un poco más de vida. Probablemente utilice otros zapatos, pero aún estoy dudando entre dos. Espero que os guste :) Un besito y recordad que podeis seguirme en GFC, Bloglovin y Twitter.

Hello everyone! Today I show you the dress that I'm going to use on New Year's Eve. I decided to use a golden and black belt because the dress is quite simple and it gives to the look a differente touch. I think that I'm going to wear another pair of shoes, but I'm not sure yet. I hope you like it :) Remember that you can follow me in GFC, Bloglovin and Twitter. Xoxo!

Vestido/ dress: Glamorous

Cinturón/ belt: Zara

Zapatos/ shoes: Mango

Clutch: Blanco

Anillos/ rings: Stradivarius

Merry Christmas + Les Jumelles giveaway winner!!

¡Feliz Navidad a todos! Espero que disfruteis mucho de estas fiestas y que Papá Noel se haya portado muy bien con vosotros, os deseo lo mejor, gracias por estar siempre ahí :)

Merry Christmas!! I hope you're enjoying these holidays. Did Santa Claus bring you a lot of presents? I hope so! Thank you for visiting my blog, you're the best :)

Yo también quiero dejar a una afortunada un regalito y es que hoy traigo a la ganadora del concurso de Les Jumelles, ¡enorabuena!/ I also want to give somebody a little present so today I show you the winner of the Les Jumelles giveaway, congratulations!!

 

Green and tiger

¡Hola a todos! Hoy os traigo un outfit muy casual, con el que os enseño otro posible look con pantalones color caqui.  Un besito a todos y espero que tengais unas felices fiestas :)

Hello everyone! Today I show you a casual outfit. I wanted to show you another different look with green pants, what do you think? Happy holidays!! :) Xoxo.

Pantalones/ pants: Zara

Sudadera/ sweatshirt: Zara

Bolso/ bag: Stradivarius

Botines/ ankle boots: Mango

Collar/ necklace: Zara

Y recordad que hoy es el último día para participar en el sorteo de Les Jumelles, solo teneis que clicar aquí/ And remember that today is the last day to join the Les Jumelles giveaway, you just have to click here.

Christmas whislist

¡Hola a todos! Hoy he acabo los exámenes, asique pronto os enseñaré nuevos outfits, pero mientras, os dejo con mi whislist de Navidad :) ¡Gracias por vuestros comentario! Un besito a todos.

Hello everyone! Today I've finished my exams so I'll show you new outfits very soon. In the meanwhile, here you have my Christmas whislist :) Thank you for your comments! Xoxo.

 

 Objetivo/ lens: Canon EF 85mm f/1.8

Chaqueta/ jacket: Zara

Slippers: Zara

Mocasín/ loafers: Zara

Camiseta/ T-shirt: Zara

Collar/ necklace: Blanco

Pulsera/ bracelet: Mango

Y no olvideis que todavía podeis participar en el sorteo de Les Jumelles, simplemente clicad aquí/ And don't forget that you still can join the Les Jumelles giveaway, just click here.

Studded velvet jacket

¡Hola a todos! Hoy hago una entrada rápida, ya que no tengo ni un minuto libre porque esta es mi última semana de exámenes en la facultad. El outfit que os enseño es casual, lo que le da un toque diferente es la chaqueta. Espero que os guste el resultado :) Un besito a todos, gracias por estar ahí.

Hello everyone! Today I'm doing a quick post because I have a lot of exams at the University and I really don't have any free time. This is a casual outfit but the studded velvet jacket made it more special. I hope you like it :) Thank you for all your comments, xoxo!

Total look: Zara

Y por supuesto, no olvideis participar en el sorteo de Les Jumelles, puede que consigais un regalito de Navidad extra, solo teneis que pinchar aquí ;)/ And don't forget to join the Les Jumelles giveaway, you may get an extra Christmas gift, you just have to click here ;)